I spy

Espío el pasado, para interpretar al presente.

I spy the past, to understand the present.

Totally true

Trabajo y no relax esta semana. Esa es la verdad :)
Muy buen fin de semana a todos!

Working, not relaxing. That's the truth :)
Have a nice weekend everybody!

Totally relaxed

Uno de mis amigos dice: "qué sería el mundo sin hombres? Estaría lleno de chocolate y de mujeres felices y gordas" :)

One of my friends says:"what would the world be like without men? It'd be a world full of chocolate and happy, fat women" :)

Cuando lloran las ballenas

Para todos aquellos que se interesan por la protección de las ballenas, quiero recomendarles este video que filmó Greenpeace Alemania. Muestra la lucha contra los cazadores japoneses en la Antártida - y el último viaje de un rorcual común por Alemania. Para verla hagan click en la imágen.

For all of you who are interested in the protection of whales, I'd like to recommend this video made by Greenpeace Germany. It shows the struggle against japanese whalers in the Southern Ocean - and the last journey of a fin whale through Germany. To view, click on the image.

Hide

A veces, algunos no quieren dar la cara.

Some people dont't want to show their faces