We are moving!

Sí, sí, ya sé, este blog estuvo muy abandonado los últimos meses. Las razones también fueron varias, pero la fundamental es que nos mudamos! De ahora en más, podemos seguir en contacto en mi nuevo sitio.  Como este blog quedará online,  aunque sin cambios, recuerden actualizar el feed o bookmarks.

Gracias por haberme visitado durante estos años, por los meses de paciencia y el cariño que siempre me han demostrado. Espero verlos pronto, en nuestro nuevo hogar!

Yes, yes, I know it. This blog has not been updated for many months. There are many reasons. The most important one is that we are moving! We can keep in touch through my new website.  Though this blog will remain online, it won't have any new posts. So, if you are following me, remember to update your feed or bookmark.


Thanks for coming all the years, for the patience during the last months and the love you've always given me! I hope to see you soon at my new home.

A ver si entendemos

Nuevamente fue Zime quien me llevó a reflexionar. Y fue de la mano de un comercial muy conmovedor que también quiero compartir con ustedes. Hagamos el cambio!

It's been Zime again who made think. And it was through a very moving commercial that I also want to share with you. Let's make the change happen!

We are all one

Recibí esta recomendación de mi querida amiga Zime y ahora quiero compartir al video con ustedes. Para confirmar nuestra cosmovisión. Para renovar nuestro compromiso con la vida. Para comprender a nuestro mundo mejor.

Espero que les guste!

My dear friend Zime recommended me this video and now, I want to share it with you. To confirm our vision of the world. To renew our commitment with life. And understand our planet much better.

Día de la tierra

Todos los días son el Día de la Tierra. Es hora de actuar. Haz que ocurran los cambios!

Every day is earth Day. It's time to take action. Make those changes happen!

Gracias!

Esta mañana, desperté con la agradable sorpresa de haber sido elegida ilustradora de la semana. El honor se lo debo a la cooperación de dos sitios, kakalardoak y fac-mac.com, dedicados a los creativos, a la difusión de sus trabajos, así como de herramientas y noticias de interés para nuestra actividad.

Gracias por la distinción!

I woke up this morning whith the nice surprise of having been chosen as the illustrator of the week. I owe this honor to the cooperation of two sites,kakalardoak and fac-mac.com, which are dedicated to promote creative people, their work, as well as providing tools and interesting news for our activities.

Thanks for the mention!

ACTION-POST 11: Vacacionar!

Nuestro primer ACTION-POST del año no podía estar ajeno a las tan deseadas vacaciones. Hoy te proponemos algunos lugares que ofrecen hacer turismo solidario!!



¿QUE ES EL TURISMO RESPONSABLE?

El turismo es una actividad que tiene un impacto directo en todos los sectores de la economía y muchos otros imprevisibles en la cultura y costumbres de un pueblo.

El turismo ético, solidario o responsable propone un intercambio (tanto económico como cultural) con las poblaciones autóctonas con el fin de mejorar las condiciones de vida de éstas, respetar su habitad natural y hacer más rica, solidaria y auténtica nuestra experiencia como turista.

Directorio de asociaciones, instituciones, proyectos y eventos de turismo sostenible y responsable.
+ Info: www.turismoresponsable.net

En la Fundación Agreste promueven el turismo con “un concepto solidario, ecológico y social”, para lo cual organizan travesías “eco solidarias”.
+ Info: http://www.fundacionagreste.org.ar

La organización Recuperación Social de Poblados Nacionales que Desaparecen (Responde) ayuda a los pueblos a reconvertirse hacia la actividad turística-rural.
+ Info: www.responde.org.ar

Casi una veintena de familias que habitan la Reserva de Biósfera del Delta del Paraná llevan adelante un emprendimiento como oportunidad de trabajo y para generar conciencia sobre la preservación del área.
+ Info: http://soycorresponsal.lanacion.com.ar

Turismo solidario y sostenible por el continente africano.
+ Info: www.turismo-solidario.es

*********************
What is the meaning of the so-called “Responsible tourism”?
Tourism is an activity that has a direct impact on the economy of the visited place. It also has indirect impact on the culture and habits of a community.

Responsible tourism proposes an echonomic and cultural exchange with the native community in order to improve their conditions, their natural habitat and also enriches our experience as a tourist.
More info:
ICRT (Internacional Centre for Responsible Tourism)
http://www.icrtourism.org/

Responsible Travel
www.responsibletravel.com/

ONG that organises journeys “people to peolple” to meet local communities
http://www.globalexchange.org/tours/

This social promotes intercultural understanding and the exchange of knowledge and experiences between those visiting Argentina and those living in this country.
http://www.compromisosolidario.org.ar/

----------------------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!
Encontrarás el mismo post en estos blogs: Annabel, Bela,
Merce, Paola, Sonia, Zime.


ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"

----------------------------------------------------------------------------------

ACTION-POST 9: Diseñar!

Hoy queremos invitarte a un festival distinto, donde el diseño nos hace pensar en que además de ser bonito también puede ser amigable con el medio ambiente.

Diseño Sustentable es una organización que busca trabajar en actividades e iniciativas que crucen la actividad del diseño con la conciencia ambiental.

La agrupación surge del interés de sus fundadores, Ana Lisa Alperovich y Rodrigo Valdivielso, en los temas relacionados a la ecología y al estilo de vida responsable con el medio ambiente, cuestiones que creen que se volverán la tendencia más importante de consumo y modo de vida en los próximos años.



FESTIVAL SUSTENTABLE
Primer espacio de celebración de diseño multidisciplinario argentino con conciencia ambiental.
Exposición • Charlas • Workshops • Audiovisuales

Del viernes 28 de noviembre al martes 2 de diciembre, 2008
De 11 a 19 hs.
En el Jardín Botánico de Buenos Aires
Entrada y actividades libres y gratuitas. Sin inscripción previa (llegar puntual)

MAS INFORMACION
http://www.diseniosustentable.org
info@diseniosustentable.org

----------------------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!

Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Paola, Sonia, Zime.

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"

ACTION-POST 5: Apagar !

Hoy te proponemos apagar la luz para que el mundo respire!

Nos es imposible imaginar un día sin energía eléctrica. Pero el buen o mal uso que hagamos de la misma tiene un efecto positivo o negativo en nuestro sistema y el medio ambiente.

*APAGÓN MUNDIAL: El Septiembre 17, 2008 desde las 21:50 a las 22:00 horas. A LA MISMA HORA LOCAL DE CADA PAÍS EN TODO EL MUNDO.
Se propone apagar todas las luces y si es posible todos los aparatos eléctricos, para que nuestro planeta pueda “respirar”. Si la respuesta es masiva, la energía que se ahorra puede ser brutal. Solo 10 minutos y veamos qué pasa.
Recuerda que la unión hace la fuerza e Internet puede tener mucho poder y puede ser aún algo más grande.

Pasa la notícia, si tenes amigos que viven en otros países enviaselo a ellos.

¿Es eficiente el uso de energía que haces en tu hogar? Averígualo aquí.


------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!


Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Paola, Sonia, Zime.
------------------------------------------------------------------------
*GLOBAL BLACKOUT: On September 17th, 2008 from 9.50 to 10pm.
It is a global effort, turn off all lights and if possible all electrical devices, so our planet can 'breathe'. If the action is massive, energy saving can be brutal. Only 10 minutes, and see what happens.
Remember that union is strength and Internet can be very powerful and can even do something big.

Pass on the message, if you have friends who are living in other countries send this to them.

ACTION-POST 2: Recuperar

Hoy te invitamos a recuperar y separar tus residuos!! No todo lo que tiras a la basura es realmente basura, si por esto entendemos: “material que no sirve para nada”. Si te fijas bien verás cuantas cosas se pueden recuperar, solo es cuestión de un cambio de hábito.

En El Ceibo, una de las Cooperativa de Recuperadores Urbanos de la Ciudad de Buenos Aires, consideran que la separación en origen es la herramienta fundamental en esta tarea. El Ceibo recupera: papel (revistas, diarios, blancos, todos); cartón, plástico (botellas, envases: yogurt, shampoo, saches, etc.); metales (latas, etc.) y vidrio. Los materiales deben estar secos y limpios (enjuagados), sin restos de comida para no contaminar el resto.
Ellos trabajan con la recolección puerta a puerta únicamente en el barrio de Palermo.
Los vecinos separan los materiales y se los entregan en mano a los recuperadores en días y horarios previamente acordados. El material se separa y acondiciona para la venta a empresas que se encargan del reciclado.

Si no vivís en Palermo igual podes acercarte a conocerlos o llevarles materiales.
Su dirección es Paraguay 4742, Palermo los lunes, martes y viernes de 9 a 13hs.

Además de ayudar al medio ambiente estarás ayudando a muchas familias a poder tener un trabajo digno.


También puedes buscar aquí la Cooperativa de Recuperadores Urbanos más cercana a tu casa:
http://www.buenosaires.gov.ar/areas/med_ambiente/dgpru/ru.php

Hay muchas otras formas de recuperar la basura y no contaminar el medio ambiente.

Contanos la tuya!!

----------------------------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!

Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Paola, Sonia, Zime
ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"

Energías limpias

"Energías limpias" es el nuevo portal que un grupo de jóvenes profesionales ha iniciado con el objetivo de promover y desarrollar fuentes de energía limpias y renovables.

Es un sitio pensado para todos. Porque comprender que es preciso generar energías sustentables y accesibles, es tarea de los gobiernos, pero también de cada uno.

La invitación a participar me llegó de Juan Cruz Mones Cazón, a quien desde aquí le doy las gracias. Y los invito a ustedes a que se den una vuelta por allí. Ser limpios es la tendencia.